function staffA_get_articleRanking() {
    // カテゴリIDを指定
    $categories = array(339, 344);

    // クエリパラメータを設定
    $args = array(
        'post_type' => 'post',
        'posts_per_page' => -1,
        'category__in' => $categories,
    );

    // クエリを実行
    $query = new WP_Query($args);

    // ランキングデータを格納する配列を初期化
    $ranking_data = array();

    // 各記事に対してループ
    if ($query->have_posts()) {
        while ($query->have_posts()) {
            $query->the_post();

            // WordPress Popular PostsからPV数を取得
            $wpp_data = wpp_get_views(get_the_ID(), 'weekly');

            // ランキングデータに追加
            $ranking_data[] = array(
                'title' => get_the_title(),
                'category' => get_the_category()[0]->name,
                'link' => get_the_permalink(),
                'views' => $wpp_data,
            );
        }
    }

    // PV数でデータをソート
    usort($ranking_data, function($a, $b) {
        return $b['views'] - $a['views'];
    });

    // 最初の5つの記事だけを取得
    $ranking_data = array_slice($ranking_data, 0, 5);

    // テーブルを出力
    echo '<table>';
    echo '<tr><th>ランキング</th><th>記事区分</th><th>記事タイトル</th><th>ページリンク</th></tr>';
    foreach ($ranking_data as $index => $data) {
        echo '<tr>';
        echo '<td>' . ($index + 1) . '</td>';
        echo '<td>' . $data['category'] . '</td>';
        echo '<td>' . $data['title'] . '</td>';
        echo '<td><a href=""' . $data['link'] . '"">ページリンク</a></td>';
        echo '</tr>';
    }
    echo '</table>';
}

// ショートコードを登録
add_shortcode('staffA_get_articleRanking', 'staffA_get_articleRanking');

<h1 class="h1Custom">※こちらは作成中ページです。※</h1>
<p>作成過程記事はこちらです。</p>
<a href="https://majisemi.com/topics/automation-dx/4215/" target="_blank" rel="noopener">→【ちょちょいと自動化DX】 WordPress関数を作って記事リストを出力</a>
<a href="https://majisemi.com/topics/automation-dx/4300/" target="_blank" rel="noopener">→【ちょちょいと自動化DX】AI対抗「HTML テーブル装飾CSS 」デザインセンス選手権</a>
<a href="https://majisemi.com/topics/automation-dx/4372/" target="_blank" rel="noopener">→【ちょちょいと自動化DX】ポータルページに 記事リスト を追加します</a>

<h1 class="h1Custom">総合記事ランキングTOP5(β Ver)</h1>
※※※「staffA_get_articleRanking」を実行するショートコード※※※

<h1 class="h1Custom">【ChatGPTプラグイン探訪】記事リスト(β Ver)</h1>
※※※「staffA_get_article_chatGptPlugin」を実行するショートコード※※※

<h1 class="h1Custom">【ちょちょいと自動化DX】記事リスト(β Ver)</h1>
※※※「staffA_get_article_automation-dx」を実行するショートコード※※※

function staffA_get_articleRanking() {
    // カテゴリIDを指定
    $categories = array(339, 344);

    // クエリパラメータを設定
    $args = array(
        'post_type' => 'post',
        'posts_per_page' => -1,
        'category__in' => $categories,
    );

    // クエリを実行
    $query = new WP_Query($args);

    // ランキングデータを格納する配列を初期化
    $ranking_data = array();

    // 各記事に対してループ
    if ($query->have_posts()) {
        while ($query->have_posts()) {
            $query->the_post();

            // WordPress Popular PostsからPV数を取得
            $wpp_data = wpp_get_views(get_the_ID(), 'weekly');

            // ランキングデータに追加
            $ranking_data[] = array(
                'title' => get_the_title(),
                'category' => get_the_category()[0]->name,
                'link' => get_the_permalink(),
                'views' => $wpp_data,
            );
        }
    }

    // PV数でデータをソート
    usort($ranking_data, function($a, $b) {
        return $b['views'] - $a['views'];
    });

    // 最初の5つの記事だけを取得
    $ranking_data = array_slice($ranking_data, 0, 5);

    // テーブルを出力
    $output = '<table>';
    $output .= '<tr><th>ランキング</th><th>記事区分</th><th>記事タイトル</th><th>ページリンク</th></tr>';
    foreach ($ranking_data as $index => $data) {
        $output .= '<tr>';
        $output .= '<td>' . ($index + 1) . '</td>';
        $output .= '<td>' . $data['category'] . '</td>';
        $output .= '<td>' . $data['title'] . '</td>';
        $output .= '<td><a href=""' . $data['link'] . '"">ページリンク</a></td>';
        $output .= '</tr>';
    }
    $output .= '</table>';

    return $output;
}

// ショートコードを登録
add_shortcode('staffA_get_articleRanking', 'staffA_get_articleRanking');

function staffA_get_articleRanking() {
    // カテゴリIDを指定
    $categories = array(339, 344);

    // クエリパラメータを設定
    $args = array(
        'post_type' => 'post',
        'posts_per_page' => -1,
        'category__in' => $categories,
    );

    // クエリを実行
    $query = new WP_Query($args);

    // ランキングデータを格納する配列を初期化
    $ranking_data = array();

    // 各記事に対してループ
    if ($query->have_posts()) {
        while ($query->have_posts()) {
            $query->the_post();

            // WordPress Popular PostsからPV数を取得
            $wpp_data = wpp_get_views(get_the_ID(), 'weekly');

            // ランキングデータに追加
            $ranking_data[] = array(
                'title' => str_replace(array('【ChatGPTプラグイン探訪】', '【ちょちょいと自動化DX】'), '', get_the_title()),
                'category' => str_replace(array('ChatGPTプラグイン探訪', 'ちょちょいと自動化DX'), array('ChatGPT<br>プラグイン探訪', 'ちょちょいと<br>自動化DX'), get_the_category()[0]->name),
                'link' => get_the_permalink(),
                'views' => $wpp_data,
            );
        }
    }

    // PV数でデータをソート
    usort($ranking_data, function($a, $b) {
        return $b['views'] - $a['views'];
    });

    // 最初の5つの記事だけを取得
    $ranking_data = array_slice($ranking_data, 0, 5);

    // テーブルを出力
    $output = '<table>';
    $output .= '<tr><th>ランク</th><th>記事区分</th><th>記事タイトル</th><th>ページ</th></tr>';
    foreach ($ranking_data as $index => $data) {
        $output .= '<tr>';
        $output .= '<td>' . ($index + 1) . '</td>';
        $output .= '<td>' . $data['category'] . '</td>';
        $output .= '<td>' . $data['title'] . '</td>';
        $output .= '<td><a href=""' . $data['link'] . '"" target=""_blank"">ページ</a></td>';
        $output .= '</tr>';
    }
    $output .= '</table>';

    return $output;
}

// ショートコードを登録
add_shortcode('staffA_get_articleRanking', 'staffA_get_articleRanking');